HomepageForenGruppentherapieHilfe beim Übersetzen von spanischem Satz

Anonym

am 19.05.2010 um 20:03 Uhr

Hilfe beim Übersetzen von spanischem Satz

ich hätte gerne so eine einleitung für mein referat aber iwie kann ich den satz einfahcnicht richtig aus drücken, könnt ihr mir da vll helfen?? muss auch nicht genau gleich sein aber sowas in der art?!

also iwie so Weil es hier in Deutschland dieses Jahr keinen Sommer mehr gibt und nur kalt ist und regnet, möchte ich euch etwas über die sonnige Ferieninsel Mallorca erzählen…

Antworten

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

  • von criystallica am 19.05.2010 um 21:06 Uhr

    hace mucho frío!!!!! =(

    0
  • von sunnygirljoss am 19.05.2010 um 20:17 Uhr

    Como no hay un verano verdadero este año en alemania y solo hace frio y llueve os quiero contar algo de la isla vacacional soleada de mallorca….oder so ähnlich 😉

    0
  • von CatLikeThief am 19.05.2010 um 20:06 Uhr

    Sag einfach, dass man eh kein spanisch braucht…
    Ich war eine Woche da und Hände und Füße hams auch getan 😀

    Antwort
    0

Ähnliche Diskussionen

BITTE einen satz italienisch übersetzen Antwort

Am 22.05.2008 um 21:23 Uhr
tu sei la ragazza che mi serva bitte bitte übersetzt mir jemand diesen satz? wäre super lieb danke danke

Übersetzen! Antwort

Am 26.10.2009 um 16:40 Uhr
Hat jemand lust mir einen deutschen text ins englische zu übersetzen. Grund ist jetzt eig egal. Kurz: Ich habe wenig zeit. Dann schreibt einfach ja hier drunter und ich schicke euch eine nachricht mit dem Text,...

BITTE, übersetzen. Antwort

Am 26.10.2009 um 17:24 Uhr
Hat denn niemand Lust einen Text über Portugal ins englische zu übersetzen. Bitte. Es ist wirklich wichtig. Den Grund kann ich dem jenigen gerne später privat schreiben. Es wäre total nett. Danke :)

Hilfe beim Zunehmen Antwort

Am 23.07.2009 um 00:15 Uhr
Hey. Ich bin 174cm groß und wiege 42 kg. Ich weiß, das es viiiel zu wenig ist. Ich war schon beim Arzt, aber er konnte mir auch nicht wirklich helfen. Er meint, so lange ich keine körperlichen Schäden davon trage und...

französisch übersetzen Antwort

Am 28.09.2009 um 09:44 Uhr
hey ihr Süßen, hab mal eine Frage anderer Art. Wer von euch kann mir den folgenden Satz ins französische übersetzen? "Ich habe zwar in der Schule französisch gelernt, aber spreche kein Wort mehr" VIELEN VIELEN Dank