HomepageForenKarriere-ForumHilfe! Lateinischer Spruch! Brauche Übersetzung!!

Eva1008

am 07.01.2010 um 15:12 Uhr

Hilfe! Lateinischer Spruch! Brauche Übersetzung!!

Hey hier der Spruch:

Dulce est, inter majorum versari habitacula et veterum dicta factaque recensere memoria. (Egesippus)

Ich brauche den Spruch für ein Deutsch-Referat über Adalbert Stifter, er hat diesen Spruch in einem seiner Bücher verwendet, und ich konnte noch keine Übersetzung finden. BITTE HELFT MIR!

Danke schonmal

Antworten

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

  • von Eva1008 am 08.01.2010 um 22:28 Uhr

    Ohh, super danke!! Du bist echt ein Schatz 😉

    0
  • von Mellaluu am 07.01.2010 um 16:21 Uhr

    hallo,
    ich hab mich mal schlau gemacht und habe dieses hier gefunden:

    Liebreich ist es, unter den heimischen Dingen der vorfahren zu verweilen und der Alten Worte und Werke zu erprüfen im Andenken.

    Ich hoffe, ich konnte dir weiter helfen.

    Liebe grüße

    Antwort
    0

Ähnliche Diskussionen

Ich brauche Hilfe in Chemie!! Antwort

SexyGirly14 am 16.11.2010 um 20:36 Uhr
Liebe Erdbeermädels, ich brauche dringend von irgendjemandem Hilfe, der in Chemie gut ist. Wir sollten zu heute in Chemie etwas mit Reaktionsgleichungen machen und ich bin überhaupt nicht damit klar gekommen,...

ich brauche ganz ganz dringend eure Hilfe!! Antwort

Princess1391 am 11.03.2010 um 10:39 Uhr
ich mus bis 12 uhr einen kurzen text umgeschrieben habe, habe aber absolut keine idee was ich da noch umschreiben soll. brauche dringend eure hilfe. bitte bitte. hier der text: Bereits zum 6. Mal fand am 5....

Ich brauche ganz dringend Hilfe wegen ner Arbeit morgen! Antwort

MrsMadmoiselle am 16.01.2011 um 20:36 Uhr
Hey Mädels, ich hab da ein riesen Problem: Ich hatte das ganze Wochenende über keine Zeit ( Geburtstag der besten Freundin, bin extra früh gegangen, Umzug von Bekannten usw..) und wir schreiben morgen eine...

4. Abiturfach:Kunst. Brauche Hilfe! Antwort

Appletini am 20.05.2009 um 14:25 Uhr
Hey Ihr :] Kennt sich eine von euch gut mit Kunst aus? Ich habe am 27. meine mündliche Abiturprüfung in Kunst und hätte noch ein paar Fragen. Beipielsweise: Wie fertige ich nochmal einen goldenen Schnitt an? Was...

Brauche Hilfe in Französisch! Antwort

DiamondStars am 06.06.2012 um 13:14 Uhr
Hey Mädels, ich mache gerade meine Französisch-Hausaufgaben und brauche Hilfe. Selbst mit Google kann ich den Satz nicht grammatikalisch richtig übersetzen: " Sie sollen alles tun können, was andere Menschen...