HomepageForenKummerkastenRussischübersetzung?

FreakyFabi

am 13.05.2009 um 22:37 Uhr

Russischübersetzung?

haaaallo mädels
Brauche gaaanz dringend mal wieder eure tatkräftige unterstützung…
kann mir das hier jemand auf deutsch übersetzen?
“eta bila lubov na beregu neba newozmozhone!”
keine ahnung, was das für eine sprache ist oder so^^ ich denke aber russisch.
Wenn jemand eine gute seite kennt wo man text von russisch nach deutsch übersetzen kann, Ihc bin dankbar 😀

Danke :)

Antworten

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

  • von KiSs_My_Im_Sexy am 13.05.2009 um 23:56 Uhr

    wenn man es nicht weißt geh dann zu google übersetzer

    0
  • von KiSs_My_Im_Sexy am 13.05.2009 um 23:56 Uhr

    wenn man es nicht weißt geh dann zu google übersetzer

    0
  • von Hannah335 am 13.05.2009 um 22:50 Uhr

    es heißt irgendwas mit am ufer des himmels ist es unmöglich…ich weiß nur nicht was dieses lubov heißt und “eta bila” heißt das war…aber ich kann keinen zusammenhang finden…ich hoffe, ich konnte dir weiter helfen.auf jeden fall ist das russisch;)!

    0
  • von Malinki am 13.05.2009 um 22:41 Uhr

    ” das war liebe am ufer des himmels ?unmögliche?”
    also das letzte wort da..keine ahnung wo es hin soll.. und das ist russisch, ja 😀
    und ich würd dir http://www.online-translator.com empfehlen. da übersetz ich immer mein französisch hausaufgaben…^^

    Antwort
    0

Ähnliche Diskussionen

russisch reden Antwort

RussiaBabygirl am 04.01.2011 um 13:39 Uhr
hallo erdbeermädels, wie man ja schon an meinem nicknamen sehen kann komme ich ursprünglich aus russland...ich bin zwar dort geboren aber als baby mit 11 monaten nach deutschland gekommen...am anfang konnte ich auch...

Wie geht man mit einem wie ihm um? Antwort

TechnoNyanCat am 12.06.2016 um 09:38 Uhr
Hallöchen und ein schönen Sonntag wünsch ich euch! Ich bin verwirrt und brauch bisschen Hilfe... Ich fang mal gaaanz am Anfang der Story an, auch wenn sie dadurch bissl lang wird, ich denk aber das ist auch iwie...

Unterleibsziehen - aber keine periode Antwort

nells am 08.01.2010 um 16:36 Uhr
hi leute und zwar hab ich desöfteren mal zwischendurch so ein unangenehmes unterleibsziehen, obwohl meine periode war/oder erst kommt. Leider habe ich keine Ahnung was es sein kann. Eine Freundin meinte dass ich...

Hilfe!!! Meine beste Freundin heiratet!!! Antwort

curious am 20.05.2008 um 12:05 Uhr
Hey meine Lieben! Ich brauche eure Hilfe..Meine beste Freundin heiratet in zwei Monaten  und das ist das erste Mal, das jemand in meinem Bekanntenkreis heiratet.(Mutti natürlich ausgeschlossen). Naja, auf...

hilfe! ich will ausziehen, aber wie? Antwort

cassie87 am 25.05.2011 um 19:59 Uhr
hallo erstmal. ich wohne daheim und bin 23 jahre alt. ich schließe demnächst mein fachabitur ab und studiere danach kommunikationsdesign. meine mutter treibt mich in letzter zeit in den wahnsinn!! sie setzt...