HomepageForenLiebe-Forumich liebe dich in verschiedenen sprachen?

TilaTequila90

am 17.07.2009 um 22:08 Uhr

ich liebe dich in verschiedenen sprachen?

na dann zählt mal auf 🙂

Antworten



  • von Lilithu am 18.07.2009 um 12:51 Uhr

    thailändisch : Khao Raak Thoe
    afrikanisch: Ek het jou Lief
    portugiesisch: te amo
    esperanto: mi amas vin

  • von Lilithu am 18.07.2009 um 12:51 Uhr

    thailändisch : Khao Raak Thoe
    afrikanisch: Ek het jou Lief
    portugiesisch: te amo
    esperanto: mi amas vin

  • von helena14 am 18.07.2009 um 12:30 Uhr

    ti amo -> italienisch
    te amo -> spanisch
    eau at am -> romanisch
    je t` aime -> französisch
    älskar dig -> schwedisch
    i love you -> englisch
    ich liäb dy -> schwitzerdütsch 😀
    volim te -> serbisch

  • von KanaShimi am 18.07.2009 um 10:40 Uhr

    schon schade :/ da fällt des klugscheißen aus XD

  • von Honey0702 am 18.07.2009 um 10:39 Uhr

    Jetzt gibt es ja nicht mehr viel zu sagen da hier ja jemand GEGOOGELT hat. 🙂

  • von gRaZyLaDy am 18.07.2009 um 10:32 Uhr

    1.Deutsch: Ich liebe dich
    2.Englisch: I love you
    4.Kroatisch: Volim te
    6.Polnisch: Kocham cie
    7.Lateinisch: Te amo
    8.Norwegisch: Eg elskar deg
    9.Japanisch: Kimi o ai shiteru
    10.Irisch: Taim i` ngra leat
    12.Esperanto: Mi amas vin
    13.Finnisch: Mina rakastan sinual
    14.Holländisch: Ik houd van jou
    15.Bulgarisch: Obicham te
    16.Indisch: Ami tomAybhAlobAshi
    17.Französisch: Je t` aime
    18.Italienisch: Ti amo
    19.Albanisch: Te dua
    21.Jiddisch: Ikh hob dikh lib
    22.Friesisch: Ik hon fan die
    24.Irisch: Taim i` ngra leat
    26.Tschechisch: Miluji te
    27.Hawaiianisch: Aloha wau ia oi
    29.Griechisch: S` ayapo
    31.Afrikanisch: Ek is lief vir jou
    33.Türkisch: Seni Seviyorum
    34.Arabisch: Behibak
    35.Chinesisch: Ngo oi nei
    38.Persisch: Du stet daram
    40.Portugiesisch: Te amo
    41.Rumänisch: Te ibu bex
    42.Russisch: Ja teyba Lublu
    43.Schwedisch: Jag alskar dig
    45.Thailändisch: Khao Raak Thoe
    46.Ungarisch: Szeretlek

  • von KanaShimi am 18.07.2009 um 10:25 Uhr

    watashi wa anata ga wo ai shite iru
    auf japanisch, wenn mans wörtlich übersetzt, wird eher in briefen benutzt
    aishiteru( voll ausgeschrieben: ai shite iru) ist gebräuchlicher
    anata ga daisuki sagen frisch verliebte oft
    *klugscheißen aus*

  • von ErdbeerGiirLx3 am 18.07.2009 um 10:22 Uhr

    Je t`aime, i Love you, ich Liebe dich, Kocham cie… Mehr fäLLt mir grade nicht ein.. 😀

  • von edibee am 18.07.2009 um 10:11 Uhr

    Nachdem die Google-Maschine schon fast alles hatte, bleiben ja nur noch Dialekte über 🙂

    I liab di! (vll hier bei uns im Allgäu?)

  • von CherryCokex3 am 18.07.2009 um 05:27 Uhr

    thai- chan rak tö ausgesprochen 🙂

  • von DasFuenkchen am 18.07.2009 um 01:53 Uhr

    kroatisch bzw serbisch (alles insgesamt jugoslawisch) wurde zwar bereits genannt (volim te) allerdings heisst das nur so viel wie ich lieb dich, ja te volim sind dann die übersetzten berühmten drei Worte =)

  • von manjana am 18.07.2009 um 01:43 Uhr

    ana ahabak (bin mir ned sicher das mans so schreibt, arabisch), der rest wurde ja schon gesagt

  • von Empty_Heart am 17.07.2009 um 23:14 Uhr

    ja tebja lublju – russisch,
    i love you – englisch,
    ti amo – italienisch ,
    je t`aime – französisch 😀

  • von Cadi62 am 17.07.2009 um 23:11 Uhr

    seni seviyorum (türkisch)

  • von Aengelsche am 17.07.2009 um 23:09 Uhr

    I love you, te quiero, ti amo, je t`aime, Ich liebe dich 😉

    Aber im Prinzip wurde ja schon alles gesagt^^

  • von kookii am 17.07.2009 um 22:50 Uhr

    also:

    mann zur frau ” anh yêu em”
    frau zum mann ” em yêu anh”

    und ” ich werde dich immer lieben” zur frau ( weil das im vietnamesischen iwie viele männer eher zur frau sagen als andersrum xD)
    ” anh mai mai yêu em” xD

  • von rose226 am 17.07.2009 um 22:35 Uhr

    haha jetzt komm ich:-D
    I love you (Englisch)
    main tumse pyar karti hoon ( hindi)
    te dua (albanisch)
    ma turra dost daram (persisch)
    volim te ( kroatisch)
    te quiero (spanisch)
    je t`aime ( französisch)
    kocham cie (polnisch)
    wo ai ni (chinesisch)
    ana beherek ( arabisch)
    ai shiteru (japanisch)
    ja tebja lublu (russisch)
    seni seviorum (türkisch)

  • von TilaTequila90 am 17.07.2009 um 22:31 Uhr

    danke danke danke

  • von Kruemeltiger am 17.07.2009 um 22:28 Uhr

    Schade 😀 Wurde dann ja so gut wie alles gesagt.
    Ich hätte Ik hou van jou gesagt das ist niederländisch 🙂

  • von karamele am 17.07.2009 um 22:28 Uhr

    ana bahebak (arabisch)
    ti amo (italienisch)
    Te dua (albanisch)
    ben seni seviyorum(türkisch)
    Goa ai li (chinesisch)

  • von JasminBilal am 17.07.2009 um 22:21 Uhr

    @ChiiChii
    hast wohl gegoogelt das kann ich auch…

  • von KaradenizKiz am 17.07.2009 um 22:16 Uhr

    ich hab ne ganze liste…^^
    seni seviyorum-auf türkisch

  • von miss94 am 17.07.2009 um 22:16 Uhr

    latein: te amo

  • von JasminBilal am 17.07.2009 um 22:15 Uhr

    أنا أحبك auf arabisch

  • von pueppchen0308 am 17.07.2009 um 22:14 Uhr

    szeretlek – ungarisch
    te iubesc – rumänisch

    😉

  • von pueppchen0308 am 17.07.2009 um 22:14 Uhr

    szeretlek – ungarisch
    te iubesc – rumänisch

    😉

  • von ShinyMoon am 17.07.2009 um 22:13 Uhr

    te quiero. (spanisch)

  • von AhornGirl am 17.07.2009 um 22:12 Uhr

    ngaí nalingy yó – lingala (kongo)

  • von dieyari am 17.07.2009 um 22:10 Uhr

    je t`aime, ti amo, i love you – mehr fällt mir grad net ein! 😀

Ähnliche Diskussionen

Betrunken "ich liebe dich" Antwort

butterbluemchen am 28.05.2012 um 13:35 Uhr
Hey 🙂 Also ich habe da mal eine Frage, mein Freund und ich sind schon seit fast 8 Monaten zusammen. Es läuft alles gut soweit, wir unternehmen viel und verstehen uns super, auch im Bett läuft es ziemlich gut. Am...

"Ich liebe dich" Antwort

KiraSmiling am 25.05.2010 um 21:51 Uhr
Findet ihr nicht auch dass diese worte viel zuoft "missbraucht" werden? ich glaube viele menschen werfen mit diesen 3 worten nur so um sich ohne direkt zuwissen was es bedeutet.Von heut auf morgen lieben sie jemanden...

ich lieb dich / ich liebe dich.. unterschied??! Antwort

Twilighter_ am 21.04.2010 um 14:23 Uhr
gibt es zwischen ich ilebe dich und ich lieb dich eigentlich einen großen unterschied? mien freund und ich sagen uns ( wenn überhaupt) nur ich lieb dich und deshalb wollt ich wissen ob das eigentlich schlimm ist weil...