HomepageForenLiebe-ForumÜbersetzung Kroatisch-Deutsch

jenny111

am 17.07.2009 um 16:06 Uhr

Übersetzung Kroatisch-Deutsch

Hallo zusammen,
meine Freundin ist mit nem Kroaten zusammen, der ihr wahrscheinlich untreu ist. D sie sich nicht scher ist, hat sie den Email-Verkehr zwischen ihrem Freund und dessen Kumpel kopiert. Da wir beide aber kein kroatisch können und auch keine weiteren Kroaten kennen suche ich auf diesem Wege jemanden, der uns weiterhelfen kann!? Poste den Schriftverkehr ungern ins Forum, da ich nicht weiß um was es geht…
Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!
Grüße
jenny

Antworten

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

  • von wodkaredbull am 07.11.2011 um 09:44 Uhr

    Wie dreist ist das denn? :) Soll sie ihn doch fragen. Betrug kommt früher oder später sowieso raus :(

    0
  • von kaylagirl am 06.10.2011 um 17:19 Uhr

    wie ist es ausgegangen?

    0
  • von Kiku88 am 05.10.2011 um 09:05 Uhr

    Hoffentlich ist alles gut gegangen..Aber einfach die Mails von ihrem Freund kopieren??

    0
  • von jenny111 am 17.07.2009 um 16:31 Uhr

    Danke Ivi!!! Hab dir gerade eine Email geschickt…

    0
  • von ivi81 am 17.07.2009 um 16:20 Uhr

    meine ich kann sie dir übersetzen :)

    0
  • von ivi81 am 17.07.2009 um 16:14 Uhr

    mir kannst du dir die email schicken 😉

    Antwort
    0

Ähnliche Diskussionen

Deutsch - Portugiesisch / Übersetzung gesucht Antwort

Madziaa am 26.07.2014 um 19:13 Uhr
Hallo Mädels, ich möchte meinem Freund einen Brief schreiben aber einen auf seiner Sprache nämlich Portugiesisch. :-) Ich habe meinen Brief einem Übersetzerbüro schon gegeben aber habe ehrlich gesagt echt...

Mann-Deutsch / Deutsch-Mann Antwort

KitKatClub am 26.05.2009 um 20:37 Uhr
Hi Liebe Erdbeermädels, brauche echt mal eure Hilfe bzw. eure Ratschläge, da ich im Moment meinen Freund leider nicht so ganz verstehe: Ich und mein Freund sind jetzt 8 Monate zusammen, und "eigentlich" bin ich...

Hochzeitslieder deutsch Antwort

Cathy am 31.07.2010 um 12:29 Uhr
Huhu :) Ich bin auf der Suche nach Hochzeitsliedern in Deutsch, aber finde irgendwie keine. Ich meine ich will ja nicht nur englische Lieder auf meiner Hochzeits spielen lassen. Was denkt ihr ist passend?

Hochzeitspolka trailer deutsch Antwort

CupCake1986 am 11.04.2010 um 21:09 Uhr
Liebe Mädels. Habe letztens den Trailer von Hochzeitspolka auf deutsch gesehen und ich muss sagen, dass mir die deutsche Version der Stimmen viel besser gefällt als das Originial. Seht ihr das auch so?

deutsch türkische liebe Antwort

sianpearce925 am 17.11.2012 um 10:18 Uhr
Hallo zusammen , ich war bis gestern mit einem türken zusammen. 7 monate war die beziehung mehr als perfekt wir hatten unendlich viel gemeinsam habe viel erlebt und unternommen gelacht und geweint. jetzt zum...