HomepageForenLifestyle-ForumÜbersetzerin für Rumänisch gesucht^^

SommerSternchen

am 28.11.2010 um 20:58 Uhr

Übersetzerin für Rumänisch gesucht^^

ich müsste wissen was die richtige form ist und zwar will ich sagen: Jenny liebt Alex

ich habe viele verschiedene formen gefunden, ist diese hier richtig aber bitte nicht mit google überstzer des hab ich auch schon gemacht und der übersetzt es zwar aber achtet nich auch grammatik..

jenny il iubeste pe alex

dankeschön^^

Antworten

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

  • von SommerSternchen am 30.11.2010 um 10:34 Uhr

    dankeschön erstmal^^

    also ich hab nen rumänen gefragt und der meinte es sei alles schwachsinn nur
    ” Jenny il iubeste pe Alex” sei richtig..

    0
  • von engel282 am 29.11.2010 um 20:20 Uhr

    beides ist richtig!!

    0
  • von hofa am 29.11.2010 um 20:18 Uhr

    das 1. ist auch richtig…

    0
  • von hofa am 29.11.2010 um 19:58 Uhr

    Jenny iubeşte Alex

    0
  • von marina88 am 29.11.2010 um 19:56 Uhr

    jenny Iubeste pe alex … bin mir aber nicht ganz sicher ich kann nämlich nicht perfekt rumänisch

    Antwort
    0

Ähnliche Diskussionen

Kühlschrank für Partyraum gesucht Antwort

luischen1990 am 01.12.2015 um 15:56 Uhr
Huhu, bin auf der Suche nach einem einfach Kühlschrank mit etwa 130L Fassungsvermögen für einen Partyraum. Dieser soll eigtl nur Getränke kühlen oder mal nen Salat, falls oben kein Platz mehr ist 🙂 Habe ein recht...

Spiele für Klassenfeier gesucht Antwort

Xamissa am 28.10.2009 um 17:22 Uhr
Hallöchen (: Morgen machen wir, die Tutoren, mit der 5ten Klasse eine Klassenfeier, allerdings bräuchten wir noch ein paar spiele, die für 11 jährige geeignet sind, die man in einem Klassenzimmer spielen kann und...

Spruch für Hochzeitsvideo gesucht Antwort

hanver am 01.04.2010 um 17:19 Uhr
Hallo Mädels! Ich suche einen lustigen oder gefühlvollen Spruch für ein Video, dass unserer Nachbarin dann zur Hochzeit geschenkt wird. Da spricht dann jeder einen kurzen Spruch drauf oder einen Wunsch für die...

Buch für Buchreferat gesucht! Antwort

GEuGA am 06.10.2011 um 18:38 Uhr
Hallo Mädels, Ich muss mir für ein Buchreferat in der Schule ein Buch aussuchen. Es sollte kein großer Wälzer sein oder 100te von Fantasiewesen und Character beeinhalten. (Biss Reihe, Harry Potter usw. ;D) Ich...

Lied für Lagertanz gesucht! Antwort

Anki9 am 04.06.2010 um 22:14 Uhr
Hallo Mädels! Mir ist grad langweilig und da ich in den Sommerferien ins Ferienlager fahre und wir immer noch kein Lied für unseren Lagertanz haben, dacht ich mir, ich frag mal euch 😉 Unser Motto lautet:...