HomepageForenLifestyle-ForumÜbersetzung

just_carina

am 09.04.2009 um 11:35 Uhr

Übersetzung

Hi,

Eine Freundinn ist gerade in Paris und ich würde ihr gerne einen Satz auf Französisch sagen, nur kann ich kein Französisch ^^…..

Also hier die Frage, was heißt “Viel spaß in Paris” auf Französisch?

Danke für´s Antworten !!!

Antworten



  • von teddycool am 09.04.2009 um 15:46 Uhr

    die von Cosima85 is am besten^^ hät ich auch so gesagt

  • von ashanti187 am 09.04.2009 um 15:42 Uhr

    ja, die version von MaLiibuDream ist am besten 🙂

  • von Cosima85 am 09.04.2009 um 11:45 Uhr

    viel spaß in paris = amuse-toi bien à Paris !!

  • von Loquito am 09.04.2009 um 11:37 Uhr

    laut übersetzer müsste es irgendwie so heißen:

    beaucoup de plaisir à Paris

Ähnliche Diskussionen

mädels, bräuchte übersetzung - griechisch-deutsch Antwort

untilyou am 29.12.2012 um 15:37 Uhr
http://i47.tinypic.com/zpbbd.jpg da oben is ein link von einem bild. kann mir jemand übersetzen was da steht ?

Hilfe!! Übersetzung gesucht für "Oro" von Jelena Tomasevic Antwort

niceGIRL1989 am 27.05.2008 um 23:52 Uhr
Hi Mädels... ihr kennt ja sicher das Lied vom Eurovision Song Contest... man findet auch den Text im Internet, nur leider keine deutsche Übersetzung... weiß jemand, wo ich die finden kann oder kann mir das vielleicht...

bezahlte Umfragen? Antwort

BelleRomania am 03.02.2012 um 11:12 Uhr
Hi ihr Lieben, ich habe mich gerade mit einer Freundin über folgende Seite unterhalten: http://www.consumer-opinion.com/index.aspx?c=de-DE Wenn man sich bei dieser Seite registriert, kann man an Umfragen...

Wie viel kostet Geld umwechseln in eine andere Währung? Antwort

CandyPirate am 07.12.2009 um 00:31 Uhr
Also ich flieg am Donnerstag nach England und ich weiß jetzt nicht ob ich mein geld hier (bei der sparkasse) wechseln lassen soll oder nur nen kleinen teil und den rest dann in england.. find im internet nix genaues.....